(자막) 지저귀는 새는 날지 않는다
카테고리 : 성인
출연진 :
크리에이터 :
줄거리 :
한국의 영화 시장도 꽤나 바운더리가 넓어졌구나. 참고로 관람료는 6천원. 비싸다;; 본 시리즈를 읽었던 혹은 영화판을 보았던 사람이라면 알고... 왜 때문인지는 모르겠으나 이 시리즈는 한국어 자막이 없어서 매번 일본어+영어 자막으로 볼 수 밖에 없는데 덕분에 몰랐던 단어의 용법을 몇가지... 지저귀는 새는 날지 않는다 감독 마키타 카오리 출연 신가키 타루스케, 하타노 와타루 개봉 2020. 07. 16. <지저귀는 날지 않는다> 극장판이 국내에서... 도메키가 야시로를 보스라고 호칭하고 말의 순서도 우리나라 기준으로 자막이 나왔다. 그리고 이 영화는 청불이다. 그래도 국내 개봉이라... 이번에는 자막신경을안쓰고 오로지 야시로의 표정과 신가키상의 목소리에만 집중을 하고왔습니다~!! 여러분!!!!!제가 알아낸게 있는데요~~!! 처음 지저귀는 새가 드씨가 나온시기가 2013년도 거든요! 제가 알아낸건!!! 신..신가키상의 츕츕 빠는소리가 드씨보다 영화에서의 소리가 더 좋았다는겁니다... 본 영화는 다시 잘 안 보는지라 소장은 조금 아까웠는데 다행히! 왓챠에서도 나온다는 말 듣고 소장했으면 정말 슬펐을 뻔.. 더빙 나온다길래 기대한 건데 아직 더빙은 안 나왔더라구요 아쉬운대로 자막만 봤는데 시간 가는 줄 모르고 재밌게 봤네요 수위는 좀 있는 편이에요 제 눈엔 조금 모자랐지만.... 극장판 '지저귀는 새는 날지 않는다' 개봉 관련 이벤트 소식 포스팅에 이어 이번에는 예고편을 올려보려합니다 ㅎㅎㅎ 메인 예고편 공개! 한글 자막 실화인가요 ...!!! 이런 날이 올 줄이야... 이게 꿈인가 생시인가 싶네요 ㅋㅋ 근데 초반에 왜 야시로가 하지도 않은 말이 자막으로 나오는걸까요?! ;ㅅ;?...
